آیا تا به حال جمله‌ای مثل «We’re going to the park. Are you coming too?» شنیده‌اید؟ واژه‌های to و too از جمله هم‌آواها (homophones) هستند؛ یعنی تلفظ یکسان دارند اما کاربرد و معنی متفاوت. در این مقاله با تفاوت to و too در زبان انگلیسی آشنا می‌شوید و یاد می‌گیرید چگونه از آن‌ها به‌درستی استفاده کنید.
تو (to) چیست و چه کاربردی در زبان انگلیسی دارد؟
کلمه to یک حرف اضافه (preposition) است و می‌تواند جهت، مقصد، هدف یا ارتباط بین دو واژه را نشان دهد. همچنین قبل از افعال به صورت مصدر (to + verb) استفاده می‌شود.
مثال‌های کاربردی to:
- He went to the store. (او به فروشگاه رفت)
- I want to dance. (من می‌خواهم برقصم)
- It’s 10 minutes to 2. (ده دقیقه مانده به ساعت ۲)
- He got attached to her. (او به او وابسته شد)
too در زبان انگلیسی چه کاربردهایی دارد؟
کلمه too یک قید (adverb) است و دو معنی اصلی دارد: «همچنین» و «بیش از حد». تفاوت to و too در همین تفاوت نقش دستوری و معنایی آن‌هاست.
- همچنین / نیز: I’m coming too. (من هم می‌آیم)
- بیش از حد: It’s too late. (خیلی دیر است)
فرق to و too در زبان انگلیسی به زبان ساده
To معمولاً قبل از افعال مصدر یا برای نشان دادن حرکت و مقصد استفاده می‌شود. در حالی که too برای بیان شدت یا اضافه بودن چیزی است، یا زمانی که می‌خواهید بگویید “من هم”. به همین دلیل، توجه به نقش دستوری آن‌ها بسیار مهم است.
چگونه تفاوت to و too را تشخیص دهیم؟
اگر بتوانید کلمه را با “also” یا “very” جایگزین کنید و جمله معنی داشت، باید از too استفاده شود. در غیر این صورت، to مناسب‌تر است.
مثال‌های بیشتر از تفاوت to و too
جملاتی با to:
- We traveled to Spain last summer.
- She wants to learn French.
- The gift is to him from me.
جملاتی با too:
- He is too tired to continue.
- Can I come too?
- That box is too heavy for me.
سه‌گانه: To، Too و Two
در کنار to و too، کلمه two هم هست که فقط یک عدد است و معنی “۲” می‌دهد. هر سه واژه تلفظ یکسان دارند ولی معانی و کاربردهای کاملاً متفاوت.
- to: حرف اضافه یا بخشی از مصدر
- too: قید به معنی «نیز» یا «خیلی»
- two: عدد ۲
تمرین برای یادگیری تفاوت to و too
جای خالی را با to یا too پر کنید و تفاوت آن‌ها را بهتر درک کنید:
- I’m going ___ the cinema at 7.
- That soup is ___ hot to eat.
- He wants ___ be famous someday.
- Are you coming ___?
- This bag is ___ heavy for me.
نتیجه‌گیری درباره تفاوت to و too
اگر تا اینجا همراه ما بودید، حالا می‌دانید تفاوت to و too در زبان انگلیسی چیست و چطور باید آن‌ها را درست استفاده کنید. اگر دوست دارید بیشتر تمرین کنید و اشتباهات‌تان اصلاح شود، پیشنهاد می‌کنیم با یک استاد زبان انگلیسی در کلاس یاب تمرین کنید.
همچنین می‌توانید از Cambridge Dictionary برای مطالعه بیشتر درباره این موضوع استفاده کنید.
