اشتباهات رایج در گرامر انگلیسی و روش اصلاح آن ها

اشتباهات رایج در گرامر انگلیسی معمولاً از فراموش کردن قاعده یا ترجمه مستقیم از فارسی ایجاد می شوند. برای اصلاح خطاهای رایج گرامری در زبان انگلیسی، جمله درست را همراه با دلیل یاد بگیرید و با مثالی تازه تمرین کنید. در این راهنما، خطاهای رایج در استفاده از افعال، حروف تعریف، اسامی غیرقابل شمارش و ساختار سوالات را بررسی می‌کنیم.

برای اصلاح خطاهای رایج، ابتدا باید الگوهای تکرارشونده را بشناسید. در گرامر انگلیسی، تطابق فاعل و فعل، استفاده از افعال کمکی مانند do و does، و کاربرد صحیح حروف تعریف a و an اهمیت زیادی دارد. همچنین باید به تفاوت اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش توجه کنید.

یکی از اشتباهات رایج در گرامر انگلیسی، فراموش کردن پسوند s (اِس) در زمان حال ساده است:

• فاعل های مفرد، اگر he، she یا it باشند، فعل اصلی s یا es می گیرد.
• افعال کمکی، اگر does یا doesn’t بیایند، فعل اصلی ساده می ماند.

به عنوان مثال:

نادرست: She go to school.

درست: She goes to school.

در این جمله، She goes to school شکل صحیح است. این قاعده تطابق فاعل و فعل نام دارد. پس از does یا doesn’t، فعل اصلی ساده می ماند:

She doesn’t go. (او به مدرسه نمی رود.)

تفاوت در این است که does خودش نشانه سوم شخص را دارد و فعل اصلی دیگر s نمی گیرد.

۲. اشتباهات رایج: ساخت سؤال با do و does

برای پرسش در زمان حال ساده، معمولاً از do یا does استفاده می کنیم. جدول زیر ساختار صحیح را نشان می دهد:

در این جدول، do برای من، تو، ما و آنها، و does برای او به صورت مفرد استفاده می‌شود.

فعل to be (تو بی؛ بودن) شکل هایی مانند am (اَم؛ هستم) و is (ایز؛ است) دارد. گاهی زبان آموز به دلیل ساختار فارسی، آن را پیش از هر فعل یا صفت قرار می دهد. در حالی که افعالی مانند agree به am نیاز ندارند.

ترکیب نادرست فعل to be با فعل اصلی

شکل نادرست و درست:

نادرست: I am agree.

درست: I agree. (من موافقم.)

درست: I’m a teacher. (من معلم هستم.)

برای اصلاح این اشتباه، بررسی کنید که جمله به فعل بودن نیاز دارد یا خود فعل اصلی معنای مورد نظر را منتقل می کند.

همچنین در منفی کردن:

He doesn’t work here.

او اینجا کار نمی کند.

آموزش گرامر انگلیسی در کلاس یاب

در بسیاری از جمله ها، اسم قابل شمارش مفرد به حرف تعریف نیاز دارد. a (اِ) و an (اَن) برای معرفی شغل کاربرد دارند.

انتخاب بین a و an

قاعده اصلی:

استفاده از a و an پیش از اسامی

نادرست: I am teacher.

درست: I am a teacher. (من معلم هستم.)

درست: She is an artist. (او هنرمند است.)

انتخاب a یا an به صدای آغازین واژه بعدی بستگی دارد. بنابراین a university درست است، چون واژه با صدای «ی» شروع می شود.

یک نکته مهم درباره حروف اضافه in, on و at این است که:

نادرست: I read it in the internet.

شکل درست:

I read it on the internet.

همچنین برای زمان‌ها دقت کنید:

• at، برای ساعت، مانند at 7 o’clock
• on، برای روز و تاریخ، مانند on Monday
• in، برای ماه، سال یا فضای درون، مانند in October
• a/an، پیش از اسامی مفرد قابل شمارش

at 7 o’clock

ساعت هفت.

on Monday

روز دوشنبه.

در انگلیسی، بعضی اسم ها مانند information (اطلاعات) و advice (توصیه) معمولاً غیرقابل شمارش هستند و در کاربرد عادی s جمع نمی گیرند.

شمارش کلمات غیرقابل شمارش

نادرست:

I need some informations.

درست: I need some information. (من به مقداری اطلاعات نیاز دارم.)

درست: Can you give me some advice? (می توانی کمی به من توصیه کنی؟)

برای شمردن توصیه ها از واحد مناسب استفاده کنید؛ مثلاً a piece of advice (یک توصیه).

دسته بندی اسم ها در زبان ها همیشه یکسان نیست و نباید با منطق فارسی آن‌ها را جمع بست.

کاربرد حال ساده یا استمراری؟

حال ساده برای عادت ها و واقعیت های عمومی به کار می رود؛ حال استمراری اغلب کاری را نشان می دهد که اکنون در جریان است:

عادت: I study English every day.

همین حالا: I am studying English now.

وجود now به تنهایی تعیین کننده نیست؛ معنی جمله مهم است.

در سؤال های دارای فعل کمکی، ترتیب کلمات با جمله خبری فرق می کند. در سؤال با فعل اصلی در حال ساده، معمولاً از do یا does کمک می گیریم.

ساختار پرسشی صحیح

ترتیب کلمات:

کلمه پرسشی + فعل کمکی + فاعل + فعل اصلی

نادرست: Where you live?

درست: Where do you live? (کجا زندگی می کنی؟)

درست: Where are you? (کجا هستی؟)

در مثال آخر، فعل to be جای فعل کمکی را می گیرد و به do نیاز نداریم.

همیشه الگوی انگلیسی را تمرین کنید، نه ترجمه مستقیم فارسی را.

آموزش گرامر انگلیسی در کلاس یاب

برای تشخیص سریع، ابتدا از خودتان بپرسید کدام قاعده گرامری فراموش شده است.

تفاوت در تشخیص و اصلاح این خطاها در تمرین مستمر است.

برای مقایسه دو چیز، معمولاً از صفت تفضیلی استفاده می کنیم. بعضی صفت ها پسوند er می گیرند و بعضی با more می آیند.

استفاده هم‌زمان از er و more

استفاده هم زمان از هر دو شکل در مقایسه معمولی نادرست است:

نادرست: This book is more better.

درست: This book is better.

better (بِتِر؛ بهتر) شکل تفضیلی نامنظم good (گود؛ خوب) است و با more ترکیب نمی شود.

۱۰. نقل قول غیرمستقیم (Reported Speech)

نقل قول غیرمستقیم زمانی به کار می رود که حرف کسی را بدون تکرار دقیق کلماتش گزارش می کنیم.

نقل قول مستقیم: Mina said, “I am tired.”

نقل قول غیرمستقیم: Mina said that she was tired.

پس از فعل گزارش در گذشته، زمان فعل اغلب یک مرحله به گذشته می رود.

برای اصلاح دائمی، مراحل زیر را دنبال کنید:

۱. جمله نادرست خود را در دفتر خطاها ثبت کنید.

۲. شکل درست را همراه با دلیل بنویسید، نه به تنهایی.

۳. با همان قاعده، دو جمله تازه بسازید.

۴. چند روز بعد جمله را بدون نگاه کردن دوباره بنویسید.

۵. هنگام مکالمه، ابتدا روی یک یا دو خطای پرتکرار تمرکز کنید.

تلاش برای اصلاح همه چیز هم زمان روانی صحبت را دشوار می کند.

این دفترچه به اصلاح خطاهای رایج گرامری در زبان انگلیسی کمک می کند. خطاها را در سه ستون «جمله من»، «شکل درست» و «دلیل» ثبت کنید تا الگوهای تکرارشونده را بشناسید.

• مرور منظم قواعد پایه گرامر.
• پرهیز از ترجمه مستقیم واژه به واژه از فارسی به انگلیسی.
• توجه ویژه به ساختار افعال to be و do/does.
• تمرین مکالمه برای نهادینه کردن ساختار صحیح.
• استفاده از منابع آموزشی استاندارد سطح A1.

برای مرور منظم قواعد پایه، دوره گرامر انگلیسی سطح A1 (مقدماتی) کلاس یاب را ببینید.

برای بازبینی قواعد، از راهنمای زمان حال ساده، راهنمای حروف تعریف، راهنمای نقل قول غیرمستقیم و راهنمای اسم های قابل شمارش و غیرقابل شمارش استفاده کنید.

• زمان حال ساده و استمراری
• حروف تعریف (a, an, the)
• اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش
• حروف اضافه مکان و زمان
• نقل قول مستقیم و غیرمستقیم

مشاوران آموزش کلاس یاب نیز برای انتخاب مسیر مناسب و اطلاع از شرایط دوره راهنمایی می کنند. می توانند بر اساس سطح فعلی، هدف و زمان مطالعه شما، مسیر مناسب را توضیح دهند و برای دریافت مشاوره تخصصی راهنمایی ارائه کنند.